Questa grande stampa è stata pubblicata nel 1704 dall’editore olandese Pierre Mortier. Riprende una rara incisione realizzata circa mezzo secolo prima da Joannes Blaeu, di cui Mortier aveva acquistato le matrici originali dagli eredi dell’incisore. L’immagine mostra Frascati e le sue ville. Accanto agli edifici, e all’interno di eleganti cartigli, sono indicati i nomi delle residenze: una preziosa testimonianza dell’aspetto del territorio e dell’assetto delle proprietà in quell’epoca. Sono raffigurate anche le chiese e gli edifici più importanti dell’abitato. Guarda bene questa veduta a volo d’uccello. Osserva quanto questi luoghi fossero ricchi di verde: colline coperte di uliveti e vigneti, giardini, campi coltivati. Una natura generosa e rigogliosa che rendeva questo territorio un luogo ideale per allontanarsi dal frastuono e dal caos di Roma. Noi venivamo qui proprio per questo: per respirare aria più pura, per godere della bellezza del paesaggio e dedicarci all’otium, alla riflessione, allo studio, alla conversazione serena. Permettimi allora un pensiero rivolto a te, e a chi verrà dopo di te. Abbiate cura di questo territorio. Custodite questi colli, i loro vigneti, gli uliveti e il verde che li rende così preziosi. Non lasciate che l’avidità cancelli ciò che la natura e i secoli hanno costruito con tanta armonia. Che anche nel futuro questi luoghi possano restare un rifugio di bellezza, di quiete e di cultura, così come lo sono stati per noi.